FILM.E.S 2021 – CINE LUSO

PT//Foram mais de 2.000 filmes inscritos nas plataformas parceiras FilmFreeway e WFCN do mundo inteiro. Uma missão dedicada para nosso time e extremamente complexa. A ideia é de trazer a lusofonia através do audiovisual mas igualmente dialogar com outras realidades dentro da abordagem escolhida. Estamos extremamente agradecidos pela confiança e parceria de todos os realizadores, …

CINE LUSO 2021 – COMPLETE

FR// La programmation de Cine Luso a une grille multidisciplinaire, avec l’audiovisuel comme axe principal. Dans cette édition, comme dans les années précédentes, nous cherchons un dialogue avec une autre discipline dans le développement des activités et donc, en 2021, ce sera le théâtre. Projections, débats, concerts, récitals poétiques, expositions et installations, sorties littéraires et …

JE CHOISIS MA LUTTE | I PICK MY BATTLE

La quatrième édition du CINE LUSO ouvrira officiellement avec l’exposition de photos et l’installation multimédia  “Je Choisis Ma Lutte” le 12/10/21 à la Maison du Peuple de Saint-Gilles, 19h30. Une série de témoignages de militants LGBTIQ+ du Brésil, du Mozambique, de l’Angola et de L’Asie du Sud-Est. Le projet est réalisé par Gabriel Alves de Faria, …

CINE LUSO 2021

PT//PROGRAMA COMPLETO EM BREVE A quarta edição do Cine Luso tem como foco o diálogo em torno de duas noções que evidenciam as tensões do mundo contemporâneo: liberdade e poder. Através de eventos gratuitos que estimulam a participação ativa, serão realizados cine debates, produção de um filme em residência artística com foco no teatro do …

À PROPOS DES NON-DITS.

Poésie spatiale et d’autres dialogues par Aline Yasmin La métaphore objectivée au travers d’éléments visuels, et, en même temps, une porte ouverte aux interprétations individuelles. Sur le plan conceptuel, elle part du principe que la poésie est l’espace libre de la création et pourtant, elle ne l’utilise pas uniquement dans sa dimension littéraire. Le processus …

THÉÂTRE DE L’OPPRIMÉ AVEC JULIAN BOAL

ATELIER SPÉCIALE  – CINE LUSO Pour la première fois à Bruxelles, dans le cadre du @cinelusomundo 2021, dont le thème central de l’édition sera la “liberté et le pouvoir”. OÙ ?  Cafe Bégin – salle d’évènements (deuxième étage)PLACE DU SAMEDI, 12A, Bruxelles 1000 QUAND? 15/10 (vendredi): 18h30 à 21h30h – 3h16/10 (samedi): 14h30 à 19h30 – 5h17/10 …

Cine Luso Espírito Mundo 2021 + Julian Boal

Français et anglais ci-dessous/French and English below PT// Cada edição do Cine Luso é dedicada à construção de um conteúdo, seja ele dialógico através de debates, seja na produção de um curta-metragem em um processo colaborativo coletivo. A idéia é que a realização ocorra horizontalmente, onde todos têm um espaço para interagir. O processo é …

OMBRE ET ONDE

“Oᴍʙʀᴇ ᴇᴛ ᴏɴᴅᴇ” ᴇsᴛ ᴜɴ ᴘʀᴏᴊᴇᴛ ᴘᴏʀᴛᴇ́ ᴘᴀʀ Jᴀɴᴇᴛ Aᴠᴀɴᴇsɪᴀɴ, Eʀɪᴄ Mᴇʀsᴄʜ ᴇᴛ Vᴀʟᴇ́ʀɪᴇ Kᴜʀᴇᴠɪᴄ, ᴀᴄᴄᴜᴇɪʟʟɪ ᴇᴛ sᴏᴜᴛᴇɴᴜ ᴘᴀʀ Esᴘɪʀɪᴛᴏ Mᴜɴᴅᴏ. Iʟ ᴇxᴘʟᴏʀᴇ ʟᴇs ᴅᴏᴍᴀɪɴᴇs ᴅᴇ ʟᴀ ᴘᴇʀғᴏʀᴍᴀɴᴄᴇ, ᴅᴇ ʟ’ɪɴsᴛᴀʟʟᴀᴛɪᴏɴ sᴏɴᴏʀᴇ ᴇᴛ ᴠɪsᴜᴇʟʟᴇ ᴇᴛ ᴅᴇs ᴀᴛᴇʟɪᴇʀs, ɪɴsᴘɪʀᴇ́s ᴅᴜ ᴛʜᴇ́ᴀ̂ᴛʀᴇ ᴅ’ᴏᴍʙʀᴇs ᴇᴛ ᴅᴇs ᴏʙᴊᴇᴛs sᴏɴᴏʀᴇs ʙᴀ̂ᴛᴀʀᴅs. Iʟ ᴛᴇɴᴛᴇ ᴅ’ᴀᴘᴘʀᴏᴄʜᴇʀ ᴜɴᴇ ғᴏʀᴍᴇ ᴅᴇ ʟᴀɴɢᴀɢᴇ ᴜɴɪᴠᴇʀsᴇʟ, ɢʀᴀ̂ᴄᴇ ᴀ̀ …

I AM HERE FOR YOU

“Je suis là pour toi” “The performer is dancing alone, in silence, inside a stunning circular location willing to embody the sensations of the difficult pandemic experience we are living in: it’s a prayer of hope” The dancer brings out feelings with pure movement. Repetitions are there to show the waiting time. Softness to show …