NL// We werden gedurende enige tijd gevolgd door Bruzz International, die momenten vastlegde zoals de artistieke residentie Cine Luso, de projecten Main dans la Main (Bruxelles Mobilité), de tentoonstelling Horizons Partagés (Maison de la Culture de Saint-Gilles) en interviewde de twee oprichters Aline Yasmin en Renzo Dalvi van de vereniging met het perspectief gericht op …
Nous vous invitons à une rencontre festive pour découvrir le projet Zinneke Parade auquel nous participons cette année. Si vous avez entre 9 et 99 ans, que vous êtes curieux.euse par la création, le chant, la danse, le jeu, la construction, l’imagination et que vous voulez passer de chouettes moments de co-création, ce projet est fait pour vous ! …
FR// Le projet de la photographe Daiane da Mata a pour perspective la vie quotidienne des femmes migrantes de la lusophonie présentes dans le sud-ouest de Bruxelles – Saint-Gilles ; Foret ; Molenbeek ; Anderlecht et alentours. Une résidence artistique entamée il y a deux ans, faite de rencontres et de conversations pour découvrir leurs …
NL + EN ⬇️ FR// C’est avec grand plaisir que notre association participe à cette importante réunion à Turin, en Italie. Avec la présence d’Aline Yasmin, nous parlerons de nos projets et de nos collaborations, notamment avec le comité Chico Mendes, dont elle est membre. L’objectif est de parler de l’activisme et des projets qui …
An agenda full of partnerships and commitments. Partnership: Bloco de Esquerda (Lisbon/Coimbra); The Left EU/European Parliament; Rise for Climate (Brussels); Theatre Munganga (Amsterdam); The Gaia Foundation (London); Coalition de Solidarité (Paris); Association Autres Brésils (Paris) In order to defend the peoples of the Amazon rainforest and the world’s biodiversity, the Espirito Mundo association organized a …
FR//VOUS ÊTES INVITÉS À VIVRE UN MOMENT DE CÉLÉBRATION COLLECTIVE Nous clôturons un cycle de notre histoire pour en commencer un autre et nous souhaitons partager ce mouvement avec vous. A la fin du mois de juillet, notre espace de résidence au SeeU à Ixelles prend fin ainsi que les autres de cette occupation temporaire. …
By Monica Musoni | Visual artist THE UNQUIETNESS OF THE GROTESQUE Notes on the “Jus Sanguinis” exhibition “The river that everything drags is known as violent, but nobody calls violent the margins that arrest him.”― Bertolt Brecht “If you can look, see. If you can see, notice.” The words of the writer José Saramago echo …
by Aline Yasmin & Renzo Dalvi 02-22/07: 14h – 22h02/07: 20h-22 Opening22/07: 20h Closing JUS SANGUINIS é a exposição que apresenta o resultado final de residência da poeta Aline Yasmin com a colaboração do produtor artístico Renzo Dalvi. São instalações construídas nos processos de investigação e co-criação com a abordagem sobre a violação dos direitos …
Évènement de Espírito Mundo, Nous, Les femmes du Quartier et Cine Luso Espirito Mundo ++++++++++++++++ FR// PROJECTION COURT-METRAGE GAGNE-PAIN ET DÉBAT15′ • VOSTPTFR • BE • 2021Intégrée a la programmation du projet “Nous les femmes du quartier”Où? La Poissonnerie: Rue du Progrès 214, Schaerbeek Débat en français avec:• Omar Fassi – comédien• Sol dos Santos – comédienne• Raffaella Greco …
PROJECTION COURT-METRAGE GAGNE-PAIN ET DÉBAT15′ • VOSTPTFR • BE • 2021 ++++++++++++++++ FR// Intégrée a la programmation du projet “Nous les femmes du quartier” Où? La Poissonnerie: Rue du Progrès 214, Schaerbeek Débat en français avec:• Omar Fassi – comédien• Sol dos Santos – comédienne• Raffaella Greco Tonegutti – Especialista em Imigração e Asilo• Aline …