ESPÍRITO MUNDO MODELO INDEPENDENTE DE INTERCÂMBIO

O projeto de internacionalização brasileiro Espírito Mundo, de iniciativa do Instituto Quorum sediado em Vitória, ES, se consolida como um dos projetos independentes e privados de maior importância no cenário nacional e europeu para a circulação da arte e cultura brasileira emergente.

160 ARTISTAS/TRABALHOS de diversos locais do Brasil até 2014 compreendendo cerca de 500 pessoas entre artistas brasileiros que interagiram e produziram coletivamente durante as ações de intercâmbio.

Desde 2008 realizou 29 ações, sendo:

  • 19 festivais na Europa: Na França, foram 06 na região de Poitou Charentes, 05 em Provence e 01 em Paris; 01 em Madrid, na Espanha e 03 em Birmingham na Inglaterra; 01 em Vila Nova de Gaia em Portugal e 02 em Basilicata na Itália.
  • 02 festivais no Brasil em 2012, em São Paulo e no Espírito Santo.
  • 07 palcos Espírito Mundo em 2013 em festivais consolidados: 06 na Itália (Puglia e Bologna) e 01 na França (VAR)

As ações se dão em formatos distintos: 

Concertos de música: clássica brasileira, tradicional, regional, popular e eletrônica

Concertos didáticos

Seminários e debates

Oficinas de artes plásticas (graffiti, artes manuais, esculturas etc)

Mostras de artes visuais (fotografia/artes plásticas)

Oficinas e masterclass de música brasileira

Culinária típica do Brasil

Percurso e intervenção poética

Performance dramática/ esquetes teatrais/ dança

Projeção / intervenção de vídeos e cine fórum

Recital de poesia e lançamento literário

Residências artísticas (incluindo gastronomia)

Promoção do patrimônio cultural material e imaterial

Intercâmbio em gestão de projetos em economia criativa

Desde sua realização já promoveu cerca de 1.000 atividades em território europeu em parceria com mais de 40 instituições que garantem a estrutura e logística fundamental às ações. O projeto se dá em rede cujos artistas e produtores participam de modo empreendedor, assumindo responsabilidades e investimentos que garantam sua sustentabilidade.

O projeto que pretende reduzir sua atuação no entretenimento, a partir de 2015 assumirá um formato inovador a partir  de modelos integrados com os parceiros consolidados e novos na ampliação de residências artísticas e de conteúdo, como principal argumento para fortalecer os intercâmbios.

 

 

 

 

  

The internationalization project Brazilian Espírito Mundo, an initiative of the Quorum Institute based in Vitória, ES, established itself as an independent and private projects of greater importance in the national and European scene for the circulation of art and emerging Brazilian culture.

160 ARTISTS / JOBS several places in Brazil by 2014 comprising about 500 people, including artists who interacted and collectively produced during the stock exchange.

Since 2008 held 29 shares, of which:

19 festivals in Europe: In France, 06 were in the region of Poitou Charentes, Provence and 05 in 01 in Paris; 01 in Madrid, Spain, and 03 in Birmingham in England; 01 in Vila Nova de Gaia in Portugal and 02 in Basilicata in Italy.

02 festivals in Brazil in 2012, in São Paulo and Espírito Santo.

07 stages in Ghost World in 2013 consolidated festivals: 06 in Italy (Puglia and Bologna) and 01 in France (VAR)

Actions are given in different formats:

Concerts of music: classical Brazilian, traditional, regional, popular and electronics

educational concerts

Seminars and debates

Workshops art (graffiti, crafts, sculptures etc)

Exhibitions of visual arts (photography / visual arts)

Workshops and masterclasses Brazilian music

Typical cuisine of Brazil

Route and poetic intervention

Performance dramatic / theatrical skits / dance

Projection / intervention video and cine forum

Poetry reading and literary launch

Residencies (including food)

Promotion of cultural tangible and intangible heritage

Courses in project management in the creative economy

Since its realization has promoted about 1,000 activities within Europe in partnership with more than 40 institutions guaranteeing fundamental structure and logistics to actions. The project takes place in a network whose artists and producers participate in entrepreneur mode, assuming responsibilities and investments to ensure its sustainability.

The project intends to reduce its operations in entertainment, from 2015 assume an innovative format from the consolidated and integrated with the new expansion of artistic residencies and content as the main argument models partners to strengthen exchanges.

 

 

Le projet Espirito Mundo de l’internationalisation du Brésil, une initiative de l’Institut Quorum basé à Vitória, ES, lui-même établi les projets indépendants et privés de plus grande importance alors sur la scène nationale et européenne pour la diffusion de l’art et une culture brésilienne émergente.

160 ARTISTES / Emplois plusieurs endroits au Brésil d’ici à 2014, comprenant près de 500 personnes, dont des artistes qui ont interagi et produites collectivement cours de la bourse.

Depuis 2008, détenaient 29 actions, dont:

19 festivals en Europe: en France, 06 ont été dans la région de Poitou-Charentes, Provence et 05 à 01 à Paris; 01 à Madrid, en Espagne, et 03 à Birmingham en Angleterre; 01 à Vila Nova de Gaia au Portugal et 02 en Basilicate, en Italie.

02 festivals au Brésil en 2012, à São Paulo et Espírito Santo.

07 étapes dans Ghost World en 2013 festivals consolidated: 06 en Italie (Puglia et Bologne) et 01 en France (Var)

Les actions sont données dans différents formats:

Concerts de musique électronique: classiques, traditionnelles, régionales, et populaire brésilienne

concerts éducatifs

Séminaires et des discussions

Ateliers d’art (graffiti, de l’artisanat, sculptures, etc.)

Expositions d’arts visuels (photographie / arts visuels)

Ateliers et classes de maître de la musique brésilienne

Cuisine typique du Brésil

Route et intervention poétique

Performance dramatique / sketchs / danse

Projection / vidéo de l’intervention et forum ciné

Lecture de poésie et lancement littéraire

Résidences (y compris la nourriture)

La promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel

Cours de gestion de projet dans l’économie créative

Depuis sa réalisation a favorisé environ 1.000 activités au sein de l’Europe en partenariat avec plus de 40 institutions garantissant la structure fondamentale et logistique aux actions. Le projet prend place dans le réseau et les producteurs dont les artistes Participer en mode entrepreneur, en supposant responsabilidades et d’investissement pour assurer sa pérennité.

Le projet vise à réduire ses activités dans le divertissement, à partir de 2015 prend un format innovant de la consolidated et intégré à la nouvelle expansion de résidences artistiques et le contenu des modèles d’arguments principaux partenaires à renforcer les échanges.

El proyecto de internacionalización brasileño Espírito Mundo, una iniciativa del Instituto Quórum sede en Vitória, ES, estableció los proyectos independientes y privados de mayor importancia después de la escena nacional y europeo para la circulación del arte y la cultura brasileña emergente.

160 ARTISTAS / Trabajos varios lugares de Brasil para el 2014 que comprende alrededor de 500 personas, entre artistas que interactúan y producen Colectivamente Durante la bolsa de valores.

Desde el año 2008 se celebró 29 acciones, de las cuales:

19 festivales en Europa: En Francia, 06 se encontraban en la región de Poitou-Charentes, Provenza y 05 en 01 en París; 01 en Madrid, España, y el 03 en Birmingham, en Inglaterra; 01 en Vila Nova de Gaia en Portugal y 02 en Basilicata en Italia.

02 festivales en Brasil en 2012, en São Paulo y Espírito Santo.

07 etapas en Ghost World en 2013 festivales Consolidated: 06 en Italia (Puglia y Bolonia) y 01 en Francia (VAR)

Las acciones se dan en diferentes formatos:

Conciertos de música: electrónica clásicos, tradicionales, regionales y populares de Brasil

conciertos educativos

Seminarios y debates

Talleres de arte (graffiti, artesanías, esculturas, etc.)

Exposiciones de artes visuales (fotografía / artes visuales)

Talleres y clases magistrales de música brasileña

Cocina típica de Brasil

Ruta y la intervención poética

Rendimiento dramática / parodias teatrales / danza

Proyección / vídeo intervención y foro de cine

Lectura de poesía y lanzamiento literario

Residencias (incluidos los alimentos)

Promoción del patrimonio cultural material e inmaterial

Cursos en la gestión de proyectos en la economía creativa

Desde su realización ha promovido cerca de 1.000 actividades dentro de Europa, en colaboración con más de 40 instituciones que garantice la estructura y logística fundamental para las acciones. El proyecto se lleva a cabo en la red y los productores cuyos artistas Participar en el modo de empresario, asumiendo responsabilidades e inversiones para asegurar su sostenibilidad.

El proyecto tiene la intención de reducir sus operaciones en el entretenimiento, a partir de 2015 tiene un formato innovador de la Consolidated e integrados con la nueva expansión de residencias artísticas y el contenido de los modelos de los argumentos principales socios para fortalecer los intercambios.

Leave a Comment