A curadoria internacional envolvendo a França, Inglaterra, Portugal e Puglia na Itália escolheram suas atrações dentre os 256 inscritos de todo o Brasil.
A região de Basilicata que envolve um projeto no Centro de Criatividade de Tito e os demais festivais parceiros irão concluir a curadoria ao longo do mês de Março, considerando suas especificidades.
Foram selecionadas atrações que envolvem cerca de 150 pessoas e irão circular entre Junho e Agosto de 2013 por vários lugares da Europa, cujos detalhes serão apresentados diretamente pela produção junto aos artistas selecionados que também receberão as cartas convites oficiais.
Agradecemos imensamente a todos os participantes. A decisão coube aos parceiros internacionais que vislumbraram os melhores resultados na participação de cada um, de acordo com os formatos e expectativa dos respectivos públicos. Foi uma difícil escolha dentre a qualidade artística e cultural e a diversidade que demonstra o quanto a produção brasileira está absolutamente madura para se lançar ao mundo. Nossa missão é colaborar na abertura desse espaço e buscar mecanismos que possam alavancar novas possibilidades para o cenário artístico emergente brasileiro.
Acesse o anexo e conheça a relação inicial, mas não esqueçam que ainda nesse mês teremos novos selecionados pelo Espírito Mundo Basilicata.
The international selection involving France, England, Portugal and Puglia in Italy chose their attractions among the 256 entries from all over Brazil.
The region of Basilicata involving a project at the Center for Creativity Tito festivals and other partners will complete the curation throughout the month of March, given its specifics.
We selected attractions involving about 150 people and will circulate between June and August 2013 in various places in Europe, details of which will be submitted directly by the production along with selected artists who will also receive the official invitation letters.
We greatly appreciate all participants. The decision fell to the international partners who saw the best results in the participation of each, according to the format and expectations of their audiences. It was a hard choice among the artistic quality and cultural diversity and demonstrating how the production is absolutely ripe to launch the world. Our mission is to assist in opening this space and seek mechanisms that can leverage new possibilities for the emerging art scene in Brazil.
Go to attachment and you know the original ratio, but do not forget that this month we also selected by Basilicata.
La sélection internationale impliquant la France, l’Angleterre, le Portugal et les Pouilles en Italie ont choisi leurs attractions parmi les 256 entrées de tout le Brésil.
La région de Basilicate concernant un projet au Centre pour les festivals de Tito créativité et d’autres partenaires compléter la curation tout le mois de Mars, compte tenu de ses spécificités.
Nous avons sélectionné les sites touristiques impliquant environ 150 personnes et fera circuler entre Juin et Août 2013 dans différents endroits en Europe, dont les détails seront transmis directement par la production avec des artistes sélectionnés qui recevront également les lettres d’invitation officielles.
Nous apprécions grandement tous les participants. La décision est tombée à des partenaires internationaux qui ont vu les meilleurs résultats dans la participation de chacun, selon le format et les attentes de leurs publics. C’était un choix difficile entre la qualité artistique et la diversité culturelle et en démontrant comment la production est tout à fait mûre pour lancer le monde. Notre mission est d’aider à l’ouverture de cet espace et de chercher des mécanismes qui peuvent tirer parti de nouvelles possibilités pour la scène artistique émergente au Brésil.
Aller à la saisie et vous savez le rapport original, mais n’oubliez pas que ce mois-ci nous avons également sélectionné par la Basilicate.
La selección internacional con participación de Francia, Inglaterra, Portugal y Apulia en Italia eligieron sus atracciones entre las 256 obras de todo Brasil.
La región de Basilicata que implica un proyecto del Centro para la Creatividad festivales Tito y otros socios completará la curación durante el mes de marzo, debido a sus características específicas.
Hemos seleccionado las atracciones que involucran a unas 150 personas y circulará entre junio y agosto de 2013 en varios lugares de Europa, cuyos detalles serán presentados directamente por la producción junto con los artistas seleccionados, que también recibirán las cartas de invitación oficiales.
Estamos muy agradecidos por todos los participantes. La decisión correspondió a los socios internacionales que vieron los mejores resultados en la participación de cada uno, de acuerdo con el formato y las expectativas de su público. Fue una elección difícil entre la calidad artística y la diversidad cultural y la demostración de cómo la producción es absolutamente oportuno para lanzar al mundo. Nuestra misión es contribuir a la apertura de este espacio y buscar mecanismos que pueden aprovechar las nuevas posibilidades para la escena del arte emergente en Brasil.
Ir a la conexión y sabe que la relación de aspecto original, pero no hay que olvidar que este mes también seleccionado por Basilicata.