C’est un honneur de pouvoir participer à cette initiative qui établit un lien entre le monde académique, dans le contexte de la recherche, et la société en général, à travers un festival qui relie l’art à la science. De notre côté, des installations poétiques et sonores s’ajouteront à l’installation scénographique, spécialement conçue pour l’occasion. Les poèmes d’Aline Yasmin, directrice de l’association, inclus dans le projet “Poèmes sonores et autres paysages”, apportent la perspective de la ville multilingue, avec des approches sur les aspects des relations humaines, particulièrement axées sur l’être migrant et ses défis.
Het is een eer om deel te kunnen nemen aan dit initiatief dat een brug slaat tussen de academische wereld, in het kader van onderzoek, en de samenleving in het algemeen, via een festival dat kunst verbindt met wetenschap. Van onze kant zullen poëtische en sonore installaties worden toegevoegd aan de scenografische installatie, speciaal ontworpen voor de gelegenheid. De gedichten van Aline Yasmin, directeur van de vereniging, opgenomen in het project “Geluidsgedichten en andere landschappen”, brengen het perspectief van de meertalige stad, met benaderingen van de aspecten van menselijke relaties, specifiek gericht op de migrant en zijn uitdagingen.
—–
Curieu.x.se ?
CurieuCity – nouveau festival où l’art et les sciences créent l’émerveillement dans votre quartier – débarque cette année à Bruxelles, avec 4 week-ends et 4 endroits différents, il fait ses débuts à Molenbeek !
Gratuit, CurieuCity fascine petits comme grands – des spectacles, des expositions, des ateliers, des balades et bien plus encore !
Parcourez vos propres rues et explorez les frontières entre l’art et la science.
Premier rendez-vous fixé du 3 au 5 mai 2024 dans le quartier autour de la gare de l’Ouest pour découvrir la ville du futur. Retrouvez toutes les informations sur www.curieucity.brussels
—-
Benieuwd?
CurieuCity – het nieuwe festival waar kunst en wetenschap verwondering creëren in jouw buurt – strijkt dit jaar neer in Brussel, met 4 weekenden en 4 verschillende locaties, en begint in Molenbeek!
Gratis, CurieuCity boeit jong en oud – met voorstellingen, tentoonstellingen, workshops, wandelingen en nog veel meer! Verken uw eigen straten en ontdek de grenzen tussen kunst en wetenschap.
Het eerste evenement staat gepland van 3 tot 5 mei 2024 in de buurt van het Weststation om de stad van de toekomst te ontdekken. Alle informatie vind je op.
#science#art#emerveillemnt#curiosité#festival#education#gratuitaBruxelles #activitesavecenfants #participationcitoyenne #STEAM #quefaireaBruxelles #jeux #inforsciences #villedufutur#migration#molenbeek#productionalimentaireenville#vivreensemble #economiecirculaire#electrobotanique ULB-Faculté des Sciences