LE FILM “EMPATE” REVIENT À BRUXELLES !

FR// Après une session au Parlement Européen (sur invitation de l’eurodéputée Marisa Matias) qui a marqué le lancement de l’édition 2019 du CINE LUSO en présence du réalisateur et d’Angela Mendes, le film sera à nouveau projeté lors de l’ouverture du festival le 15 octobre au Kinograph/SeeU, à 19h ; avec l’intervention de Sebastiaen Snoeck (Greenpeace International/BE).

L’édition 2019 du CINE LUSO aborde la question de l’environnement au travers de projections et de débats qui auront lieu en présence de certains des réalisateurs, des spécialistes d’ONG, des chercheurs universitaires et des activistes; le tout accompagné d’actions transversales ayant trait à la littérature et à la musique.

Le film Empate (du réalisateur Sérgio Carvalho) parle de la lutte en Amazonie de l’activiste brésilien Chico Mendes qui y perdit la vie. L’activiste, qui fut assassiné en 1994, a eu (et continue à avoir) une influence très importante dans le domaine de la préservation de la forêt amazonienne. La situation actuelle du Brésil remet en évidence la nécessité de créer un front de défense de l’environnement, face aux politiques propices à l’exploitation de l’Amazonie, ainsi que la persécution des peuples traditionnels des forêts.

En 2019, les compagnons de lutte de Chico Mendes, présents dans le film, poursuivent sa lutte, cette fois en collaboration avec les peuples indigènes.

LE BRÉSIL PARMI LA LISTE DES PAYS LES PLUS DANGEREUX POUR LES ENVIRONNEMENTALISTES

Le Brésil est l’un des pays au monde où le plus d’activistes pour l’environnement sont tués, d’après une étude de l’ONU. Au moins 164 d’entre eux furent tués en 2018 pour avoir défendu leurs maisons, terres et ressources naturelles, face à des projets d’exploitation de minerais, des forêts ou face à l’agro industrie.

(https://www.globalwitness.org/documents/19766/Enemies_of_the_State.pdf )

 

Découvrez le programme complet du festival.

>>> Kinograph, Av. de la Couronne, 227 B.H – SeeU – 1050 – +32 494 87 48 68

…

O filme Empate novamente em Bruxelas !

PT// Depois de uma sessão no Parlamento Europeu (a convite da Deputada Marisa Matias) que marcou o lançamento do CINE LUSO 2019 na presença do diretor do filme e de Angela Mendes, o filme Empate volta a ser exibido na abertura do festival no dia 15 de Outubro, no Kinograph/SeeU, às 19h00m a intervenção de Sebastien Snoeck (Greenpeace International/BE).

 

A Edição 2019 do CINE LUSO trata da questão do meio ambiente e irá realizar projeções e debates com realizadores, especialistas de ONGs e pesquisadores de importantes universidades, bem como ativistas ambientais. Além disso, contará com ações transversais como literatura e música em um mês de atividades. 

 

O filme Empate (do realizador Sérgio Carvalho) fala sobre a luta do ativista brasileiro Chico Mendes na floresta Amazônica, cuja estratégia lhe custou a vida. O ativista, que foi assassinado em 1994, deixou um importante legado na proteção das florestas. A atual situação do Brasil coloca de novo em evidência a necessidade de retomar o front em defesa do meio ambiente, face às políticas adotadas de apoio à exploração da Amazônia e a perseguição aos povos tradicionais das florestas.

 

Em 2019 os companheiros do Chico Mendes do extrativismo da borracha, também presentes no filme, retomam a luta, dessa vez com os povos indígenas. 

 

O BRASIL NA LISTA DOS PAISES MAIS PERIGOSOS PARA OS AMBIENTALISTAS

O Brasil é um dos países que mais mata ativistas ambientais no mundo, segundo balanço da ONU. Pelo menos 164 foram mortos em 2018 por defender suas casas, terras e recursos naturais contra projetos de mineração, florestais ou agroindustriais.

(https://www.globalwitness.org/documents/19766/Enemies_of_the_State.pdf )

 

“É um fenômeno visto em todas as partes do mundo. Os defensores do meio ambiente e da terra, dos quais um número significativo são representantes dos povos indígenas, são considerados terroristas, criminosos ou delinquentes por defenderem seus direitos”, denuncia no informe Vicky Tauli-Corpuz, relatora especial sobre os direitos dos povos indígenas da ONU. “Esta violência supõe uma crise para os direitos humanos, mas também uma ameaça para todos aqueles que dependem de um clima estável”, acrescenta

 

 

Conheça a Programacao completa do festival. 

 

>>> Kinograph, Av. de la Couronne, 227 B.H – SeeU – 1050 – +32 494 87 48 68