GAGNE-PAIN
Co-production : The Left – UE | A Esquerda no Parlamento Europeu
Soutien: Fédération Wallonie-Bruxelles • Commune de Saint-Gilles • Café Béguin
La résidence Cine Luso a eu lieu du 14/10 au 02/11. Tout au long de ce processus, avec la coordination artistique de Julian Boal, les résidents se sont immergés dans le processus de création du Théâtre de l’Opprimé lors d’ateliers et de réunions qui ont abouti à la réalisation du film, présenté au public avec la participation de tous à la Maison du Peuple de Saint-Gilles.
Synopse
Une femme de ménage sur le point de perdre son travail ; un client confronté aux contradictions de la production de masse ; une fille qui n’a pas vu sa mère depuis dix ans ; un jeune homme face à l’abîme de l’imigration… Réalités entremêlées par des contradictions écrasantes.
Un film conçu et réalisé lors de la résidence Cine Luso 2021 par un collectif pluridisciplinaire de manière collaborative sous le regard du Théâtre de l’Opprimé.
Fiche technique
Coordination artistique : Julian Boal
Collectif Cine Luso 2021 – Création
Eric Bitencourt (scénario)
Laís Andrade (mise en scène)
Luna Halloy (assistance artistique)
Maria João Flôxo (direction artistique)
Hakim Trabelsi (direction du casting)
Soleni Dos Santos (assistance artistique)
Stefham Cardoso (photographie)
Umberto Tavares (still et production)
Vinicius Coelho (assistance au casting et mise en scène)
Alex Cepile (son/bande sonora)
Casting : Rúbia de Souza, Aline Yasmin, Maria João Flôxo, Hakim Trabelsi, Omar Fassi, Lais Andrade, Arlene Rocha, Sol dos Santos, Matteo Smaniotto, Luca Smaniotto, Vinicius Coelho.
Espirito Mundo / Cine Luso
Direction générale/production: Aline Yasmin
Production : Renzo Dalvi, Lea Marie, Flavio Maciel dos Santos
Catering : Isabel Duarte Curator et producteur audiovisuel/multimedia: Alex Cepile
Thanks: Café Béguin | KCTM | Haile Abebe | José Gusmão | Margaux Van Hecke | Marisa Matias | Maria-Sueli Peres | Nuno Pedrosa | Sergio Aires | Sérgio Ghizzardi | Pedro Eiras | SeeU | Simone Antoniutti Smaniotto
FILM 2021 CINE LUSO
GANHA-PÃO
Produção: Espirito Mundo Asbl
Co-Produção: The Left – EU | A Esquerda no Parlamento Europeu
A residência do Cine Luso foi realizada de 14/10 a 02/11. Ao longo deste processo, com a coordenação artística de Julian Boal, os residentes mergulharam no processo criativo do Théâtre de l’Opprimé durante as oficinas e reuniões que levaram à realização do filme, apresentado ao público com a participação de todos na Maison du Peuple de Saint-Gilles.
Apoio: Fédération Wallonie-Bruxelles • Commune de Saint-Gilles • Café Béguin
SINOPSE
Uma empregada doméstica prestes a perder seus sonhos; um cliente frente às contradições da produção em massa; uma filha que não vê sua mãe há dez anos; um jovem à beira do abismo imigratório… Darlene, Abdel, Laís e Leonardo se veem face a realidades difíceis, entrelaçadas por contradições massacrantes.
São histórias possíveis de um cotidiano perverso…
Um filme concebido ao longo da residência Cine Luso 2021 por um coletivo multidisciplinar de forma colaborativa sob o viés do Teatro do Oprimido
Ficha técnica
Coordenação artística: Julian Boal
Coletivo Cine Luso 2021 (argumento)
Eric Bitencourt (roteiro)
Laís Andrade (realização)
Luna Halloy (assistência de arte)
Maria João Flôxo (direção de arte)
Hakim Trabelsi (direção de elenco)
Soleni Dos Santos (assistência de arte)
Stefham Cardoso (direção de fotografia)
Umberto Tavares (making off e produção)
Vinicius Coelho (assistência de realização e direção de elenco)
Alex Cepile (trilha original)
Elenco: Rúbia de Souza, Aline Yasmin, Maria João Flôxo, Hakim Trabelsi, Omar Fassi, Laís Andrade, Arlene Rocha, Sol dos Santos, Matteo Smaniotto, Luca Smaniotto, Vinicius Coelho.
Espirito Mundo / Cine Luso
Direção geral/produção Aline Yasmin
Produção: Renzo Dalvi, Lea Marie, Flavio Maciel Dos Santos
Catering : Isabel DuarteCurador e produtor audiovisual: Alex Cepile