NL// We werden gedurende enige tijd gevolgd door Bruzz International, die momenten vastlegde zoals de artistieke residentie Cine Luso, de projecten Main dans la Main (Bruxelles Mobilité), de tentoonstelling Horizons Partagés (Maison de la Culture de Saint-Gilles) en interviewde de twee oprichters Aline Yasmin en Renzo Dalvi van de vereniging met het perspectief gericht op Brazilië. Ze toonden beelden van gerealiseerde projecten, zoals de residentie van Fábio Sampaio in SeeU, debatten en het project When I Finally Wake Up in samenwerking met Bozar.
We zijn zeer dankbaar voor de erkenning van onze reis, die 15 jaar geleden begon in Brazilië en uitgroeide tot een vereniging betrokken bij het politieke hart van Europa.
FR// Nous avons été suivis pendant un certain temps par Bruzz International, qui a enregistré des moments tels que la résidence artistique Cine Luso, les projets Main dans la Main (Bruxelles Mobilité), l’exposition Horizons Partagés (Maison de la Culture de Saint-Gilles) et a interviewé les deux fondateurs de l’association Aline Yasmin et Renzo Dalvi avec une perspective axée sur le Brésil.
Ils ont montré des images des projets réalisés, tels que la résidence de Fabio Sampaio à SeeU, des débats et le projet When I Finally Wake Up en collaboration avec le Bozar.
Nous sommes très heureux et heureuses pour la reconnaissance de notre parcours, qui a débuté il y a 15 ans au Brésil et est devenu une association engagée au cœur politique de l’Europe.
#espiritomundo #culturalexchanges #art #brasileirospelomundo
CLICK HERE =>> BRUZZ
