Bye bye SeeU

FR//VOUS ÊTES INVITÉS À VIVRE UN MOMENT DE CÉLÉBRATION COLLECTIVE Nous clôturons un cycle de notre histoire pour en commencer un autre et nous souhaitons partager ce mouvement avec vous. A la fin du mois de juillet, notre espace de résidence au SeeU à Ixelles prend fin ainsi que les autres de cette occupation temporaire. …

Notes about “Jus Sanguinis”

By Monica Musoni | Visual artist THE UNQUIETNESS OF THE GROTESQUE Notes on the “Jus Sanguinis” exhibition “The river that everything drags is known as violent, but nobody calls violent the margins that arrest him.”― Bertolt Brecht “If you can look, see. If you can see, notice.” The words of the writer José Saramago echo …

JUS SANGUINIS | Experimental Poetry

by Aline Yasmin & Renzo Dalvi 02-22/07: 14h – 22h02/07: 20h-22 Opening22/07: 20h Closing JUS SANGUINIS é a exposição que apresenta o resultado final de residência da poeta Aline Yasmin com a colaboração do produtor artístico Renzo Dalvi. São instalações construídas nos processos de investigação e co-criação com a abordagem sobre a violação dos direitos …

Cine Débat Gagne-Pain

Évènement de Espírito Mundo, Nous, Les femmes du Quartier et Cine Luso Espirito Mundo ++++++++++++++++ FR// PROJECTION COURT-METRAGE GAGNE-PAIN ET DÉBAT15′ • VOSTPTFR • BE • 2021Intégrée a la programmation du projet “Nous les femmes du quartier”Où? La Poissonnerie: Rue du Progrès 214, Schaerbeek Débat en français avec:• Omar Fassi – comédien• Sol dos Santos – comédienne• Raffaella Greco …

GAGNE-PAIN CINE-DÉBAT

PROJECTION COURT-METRAGE GAGNE-PAIN ET DÉBAT15′ • VOSTPTFR • BE • 2021 ++++++++++++++++ FR// Intégrée a la programmation du projet “Nous les femmes du quartier” Où? La Poissonnerie: Rue du Progrès 214, Schaerbeek Débat en français avec:• Omar Fassi – comédien• Sol dos Santos – comédienne• Raffaella Greco Tonegutti – Especialista em Imigração e Asilo• Aline …

ÊTRE ENSEMBLE, LA VRAIE POÉSIE.

“…Notre désir est de garder la même force que toujours, cette lumière que nous allumons chaque jour même dans ceux qui semblent si sombres et qui nous demandent un plus grand effort…” L’année 2021 semble avoir passé à toute vitesse et nous avons du mal à comprendre comment. Nous connaissons les incertitudes avec lesquelles nous …

PRESS | environmental ACTIVISM

The Espirito Mundo Association has in its constitution as principles and objectives the collaboration with awareness and mobilization movements linked to environmental and human rights causes. It has systematically participated in events to denounce the problems of the original peoples in Latin America, with a focus on the Amerindian peoples. Its director Aline Yasmin is …

L’ASSO ESPIRITO MUNDO | AMBASSADRICE IXELLES

FR// Les Ambassadeurs | Ixelles cosmopolite Avez-vous vu Espirito Mundo dans cet incroyable reportage sur les ambassadeurs d’Ixelles (Bruxelles) ? Notre institution a été nominée parmi plus de 100 projets du SeeU pour raconter son histoire et celle de la poète fondatrice de l’institution, Aline Yasmin. L’émission est sur une importante chaîne de télévision belge …

À PROPOS DES NON-DITS.

Poésie spatiale et d’autres dialogues par Aline Yasmin La métaphore objectivée au travers d’éléments visuels, et, en même temps, une porte ouverte aux interprétations individuelles. Sur le plan conceptuel, elle part du principe que la poésie est l’espace libre de la création et pourtant, elle ne l’utilise pas uniquement dans sa dimension littéraire. Le processus …

‘Brussels City of Stories x Afropolitan Weekend’

EN// Brussels, 2021. A city made of 184 sparkling nationalities, many more colourful languages and thousands of beautiful stories. Brussels City of Stories invites you to discover some of them on 11 July at Bozar. To mark the last day of this initiative, Bozar with some partners of the Afropolitan Weekend & Forum will propose a plateau …