SUNDAY, NOVEMBER 7, 2021 AT 6:30 PM – 10:30 PM CINE LUSO | CINE DEBAT.E 5 Maison du Peuple De Saint Gilles FR//LES MOUVEMENTS D’IDENTITÉ NOUS LIBÈRENT-ILS ? NL//BEVRIJDEN IDENTITEITSBEWEGINGEN ONS? PT//OS MOVIMENTOS IDENTITÁRIOS NOS LIBERTAM? Filmes PERIPHERAL WORKOUT | TREINO PERIFÉRICO | Welket Bungué | 2020 | Portugal/Guinea-Bissau MULHERES EM MOVIMENTO | WOMEN IN …
GAGNE-PAIN Co-production : The Left – UE | A Esquerda no Parlamento EuropeuSoutien: Fédération Wallonie-Bruxelles • Commune de Saint-Gilles • Café Béguin La résidence Cine Luso a eu lieu du 14/10 au 02/11. Tout au long de ce processus, avec la coordination artistique de Julian Boal, les résidents se sont immergés dans le processus de …
“Freedom and Power | Shorts”CINE-DEBATE IntervenantsAdriana Costa Santos – Plateforme Citoyenne BxlRefugeesMaria José – We Are Belgium TooAlexandre Moust – Film Director (NL) MediationCarla Miranda et Aline Yasmin Uma primeira parceria do Cine Luso desde sua primeira edição. Trata-se da colaboração com “THIS IS MY CITY –The Creative Festival” e com 拍板視覺藝術團 Associação Audio-Visual CUT, que …
Read more “PARTNERSHIP WITH MACAU IN BRUSSELS IN CINE DEBATE ON “FREEDOM AND POWER””
PT// O artista faz parte do coletivo de Música de São Tomé e Príncipe “Liga de Djs de STP” residentes em Portugal. Ele integra um grupo que levou a cena lisboeta à musica africana dos diversos imigrantes que residem ali. O Dj participou também do debate sobre a questão da descolonização, e da antropóloga Ana …
30 FILM.E.S + 10 DEBAT.E. S + 21 INVIT.E.D.S MAISON DU PEUPLE DE SAINT-GILLES03/11 : 18h30 – 22h30INV. : Jeanne Dosse • Lais Andrade • Ana Stela Cunha • Maike SalvaterraMed : Aline Yasmin LA DÉCOLONISATION EST-ELLE ÉMANCIPATION ? Défis symboliques et structurels comme forme de réparation historique.A DESCOLONIZAÇÃO É EMANCIPAÇÃO? Desafios simbólicos e estruturais …
AT KINOGRAPH, SEE U, IXELLES19H – 21H30 FR//une sélection des courts métrages du monde entier dans les divers contextes, en mettant l’accent sur la perspective du territoire en tant qu’espace de pouvoir et de liberté.présence du réalisateur Alexandre Moust (NL) qui lance un film et parle de la situation des réfugiés à Moria où il …
PT//Foram mais de 2.000 filmes inscritos nas plataformas parceiras FilmFreeway e WFCN do mundo inteiro. Uma missão dedicada para nosso time e extremamente complexa. A ideia é de trazer a lusofonia através do audiovisual mas igualmente dialogar com outras realidades dentro da abordagem escolhida. Estamos extremamente agradecidos pela confiança e parceria de todos os realizadores, …
FR// La programmation de Cine Luso a une grille multidisciplinaire, avec l’audiovisuel comme axe principal. Dans cette édition, comme dans les années précédentes, nous cherchons un dialogue avec une autre discipline dans le développement des activités et donc, en 2021, ce sera le théâtre. Projections, débats, concerts, récitals poétiques, expositions et installations, sorties littéraires et …
La quatrième édition du CINE LUSO ouvrira officiellement avec l’exposition de photos et l’installation multimédia “Je Choisis Ma Lutte” le 12/10/21 à la Maison du Peuple de Saint-Gilles, 19h30. Une série de témoignages de militants LGBTIQ+ du Brésil, du Mozambique, de l’Angola et de L’Asie du Sud-Est. Le projet est réalisé par Gabriel Alves de Faria, …
PT//PROGRAMA COMPLETO EM BREVE A quarta edição do Cine Luso tem como foco o diálogo em torno de duas noções que evidenciam as tensões do mundo contemporâneo: liberdade e poder. Através de eventos gratuitos que estimulam a participação ativa, serão realizados cine debates, produção de um filme em residência artística com foco no teatro do …